Swimsuits for all

Today on TV2 Good morning Norway I am talking about how to find summer happiness in a swimsuit.// I dagens God morgen Norge-sending på TV2 viser jeg hvordan du kan finne sommerlykken i en badedrakt.

 

The annual hunt for flattering and fun beachwear is enough to drive an woman crazy. But this season it is easy as icecream to find a suit to fit your unique flair. Go for bold colors or juicy prints if you are ready for that extra attention, or chose neutrals for a classic and classy look. This seasons ultra-high cut Pamela Anderson-style is the perfect match for sun kissed beach lionesses who don´t mind running along the shore in slow motion. But rest assured, the more modest, lower cuts and inforced cups are just as hot right now. Perfect for those wanting that extra support for a bigger bust. As long as you chose a bathing suit you can do nothing wrong.

 

The options are endless. If you want to find the most flattering bathing suit for your body shape, I have put together this quick guide.

 

Den årlige jakten på flatterende og festlig badetøy er nok til å drive enhver kvinne til vanvidd. Men denne sesongen er det lettere enn en heliumfylt badeball å finne badedrakten som passer til nettopp din unike stil. Gå for sterke farger og juicy print hvis du er klar for litt ekstra oppmerksomhet. Eller velg nøytrale farger for en klassisk og stilfull look. Sesongens ultrahøye skjæring i Pamela Anderson-stil er perfekt for solbrune strandløvinner som drømmer om å løpe langs strandkanten i sakte film. Men slapp helt av: Den mer beskjeden, lavere benskjæringen og brystliv med bh-kopper er vel så trendy akkurat nå. Perfekt for større byster som ønsker litt ekstra støtte.

 

Så lenge du velger deg en badedrakt er du helt innafor denne sesongen. Og for deg som vil velge drakt til kroppstype, har jeg satt sammen denne kjappe guiden.

 

Foxy hourglass ladies

Chose a cup with underwireing for that extra lift, and make sure that the bra-straps are adjustable and not too thin. A moderate, not too high cut on the legs makes the most out of your feminine shape.

 

Athletic tall babes

Tall and tanned? This seasons Baywatch trend is perfect for you! The high cut on the legs gives the illusion of bigger hips. And it makes the most of your supermodel pins.

 

Petite Princesses

Want to appear longer? Chose a mono color suit, and play with cut out fabric and ruffles for a playful look. These details doesn´t build too much on your sleek silhuette, and they emphasize your natural Eva Longoria-hotness.

 

A little extra junk in the trunk

Give that Jlo-goodnes the attention it deserves with sewn in wrinkling for extra volume in the bottom. Allreay filled up in that department? Well, half moon-cut bottoms, hotpant style, gives extra lift to your beautiful assets.

 

 

Flørtende kurver

Velg en topp med kopper og spiler for ekstra løft, og sørg for at stroppene er justerbare og ikke for tynne. En moderat skjæring som ikke treffer over hoftebenet er mest flatterende for feminine former.

 

Atletiske gaseller

Høyreist og solbrun? Da er sesongens Baywatch-trend perfekt for deg! Den høye benskjæringen gir illusjonen av bredere hofter, og i tillegg gir den maks uttellig til de lange supermodellbeina dine.

 

Petite prinsesser

Lyst til å virke lengre? Velg badedrakt i en helhetlig farge, og lek deg med utskjæringer på rygg og mage eller rysjer. Disse detaljene virker ikke forstørrende på din smekre fasong, og understreker din lekne Eva Longoria-het.

 

Litt ekstra «junk in the trunk» ?

Gi din Jlo-godbit den oppmerksomheten den fortjener med ekstra søm og rysjer på baken. Dette gir illusjonen av rundhet og mer volum. Allerede fylt opp i den avdelingen, sier du? Da er halvmåne-utskjæring over stumpen i hotpants-stil midt i blinken. Det gir ekstra form og løft til kronjuvelen din.

 

Most importantly of all :

The summer is too short. Dont spend it in front of the mirror looking for flaws. Find a suit that makes you want laugh loud, dance to your favourite summer hit, and do the canon ball in a pool. While eating icecream.

 

Viktigst av alt :

Sommeren er alt for kort : Ikke kast den bort foran speilet, på leting etter feil. Finn en badedrakt som gir deg lyst til å le høyt, danse til din favoritt sommerhit, og gjøre kanonkula i nærmeste svømmebasseng. Aller helst med en is i hånda.

6 Comments

  • Reply June 8, 2017

    Kristina

    Hei! Så deg på gmn i dag tidlig, og lurte så veldig på hvor den bikinien på modell nr tre var fra? Den med mye farger og fin rygg. Den var så fin!!

  • Reply June 28, 2017

    May

    Hei! Hvilken merke var den blå og hvite badedrakta?

  • Reply August 30, 2017

    Karoline Olsen

    Hei, moren min syntes kjolen du hadde på deg på gmn tirsdag 29. var så utrolig fin at hun sendte mail til tv2, men har ikke fått noe svar. Kanskje du har mulighet til å svare isteden? Mvh Karoline og Anne 🙂

    • Reply September 12, 2017

      Marianne Jemtegård

      Hei! Den blomstrede kjolen jeg hadde på meg er fra Zara, og den er fortsatt i salg. Håper det er til hjelp! 🙂

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.